Jangan Lagi Berhempas-Pulas Belajar Bahasa Asing, Cuba Kaedah Ini Agar Pembelajaran Jadi Semula Jadi Seperti Bernafas
Adakah anda juga begitu:
Mengumpul aplikasi pembelajaran bahasa yang tidak terkira banyaknya, tetapi selepas beberapa hari, tidak pernah membukanya lagi. Menyelak buku kosa kata berulang kali, namun 'abandon' sentiasa menjadi perkataan yang paling dikenali. Berazam untuk "menguasai bahasa asing", tetapi akhirnya sentiasa berulang-alik antara "tiada masa" dan "terlalu membosankan", dan akhirnya terbengkalai begitu sahaja.
Kita selalu beranggapan belajar bahasa asing perlu duduk tegak dengan penuh keseriusan dan berhempas-pulas. Namun kita semua terlupa, bahawa bahasa sebenarnya tidak sepatutnya "dihadami" di dalam bilik darjah, sebaliknya ia sepatutnya menjadi sebahagian daripada kehidupan.
Ubah Cara Berfikir: Jangan 'Belajar' Bahasa Asing, Tetapi 'Gunakan' Bahasa Asing
Bayangkan, pembelajaran bahasa bukanlah untuk anda memerah masa untuk menyiapkan tugas baharu, tetapi seperti menambah "perasa" yang lazat kepada kehidupan anda.
Setiap hari anda makan, jadi dengarkan lagu chanson gaya Perancis semasa memasak. Setiap hari anda menggunakan telefon bimbit, jadi tonton vlog seorang vlogger Inggeris (loghat British) semasa dalam perjalanan ke tempat kerja. Setiap minggu anda bersenam, jadi mengapa tidak mengikut jurulatih Sepanyol untuk melakukan senaman pembakaran lemak?
"Perasa" bahasa asing ini tidak akan menambah beban anda, malah menjadikan rutin harian anda yang biasa lebih menarik dan bermanfaat. Anda bukan "belajar", anda hanya menjalani hidup dengan cara yang baharu.
Persekitaran Bahasa "Imersif" Anda, Bermula Daripada Satu Video Senaman
Ini mungkin kedengaran agak mengelirukan, tetapi sangat mudah untuk dilakukan.
Kali seterusnya anda ingin bersenam di rumah, buka laman web video, jangan lagi mencari "15分钟燃脂操", cuba masukkan istilah Inggerisnya "15 min fat burning workout", atau istilah Jepunnya "15分 脂肪燃焼ダンス".
Anda akan menemui dunia baharu.
Seorang vlogger kecergasan dari Amerika mungkin semasa rehat antara set, akan memberi kata-kata semangat kepada anda dengan bahasa pertuturan yang mudah difahami. Seorang penari K-pop dari Korea akan menunjukkan pergerakan langkah demi langkah, sambil melaungkan irama dalam bahasa Korea "하나, 둘, 셋, 넷 (satu, dua, tiga, empat)".
Anda mungkin tidak memahami setiap perkataan, tetapi itu tidak mengapa. Tubuh anda bergerak mengikut senaman, dan otak anda secara tidak sedar membiasakan diri dengan irama, intonasi, dan kosa kata umum bahasa lain. Contohnya, "Breathe in, breathe out" (tarik nafas, hembus nafas), "Keep going!" (teruskan!), "Almost there!" (hampir tiba!).
Kosa kata dan senario ini terikat rapat, anda bukan menghafal perkataan, anda sedang mengingatnya melalui gerakan tubuh. Ini sepuluh ribu kali ganda lebih cekap daripada mana-mana buku kosa kata.
Taburkan "Perasa" Itu Di Setiap Sudut Kehidupan Anda
Kecergasan hanyalah permulaan. Idea "menambah perisa" ini boleh digunakan di mana-mana sahaja:
- Tambahan Perasa Audio: Tukarkan senarai lagu aplikasi muzik anda kepada carta Top 50 bahasa sasaran. Tukarkan podcast yang anda dengar semasa dalam perjalanan ke tempat kerja kepada cerita pengantar tidur atau ringkasan berita dalam bahasa asing.
- Tambahan Perasa Visual: Tukarkan bahasa sistem telefon bimbit atau komputer anda kepada bahasa Inggeris. Pada mulanya mungkin janggal, tetapi selepas seminggu, anda akan mudah menguasai semua ungkapan menu yang biasa digunakan.
- Tambahan Perasa Hiburan: Tonton filem atau siri yang sudah sangat anda kenali, kali ini matikan sari kata bahasa Cina, hanya hidupkan sari kata bahasa asing, atau bahkan tanpa sari kata. Kerana anda sudah biasa dengan plot, anda boleh menumpukan sepenuhnya perhatian kepada dialog.
Inti kaedah ini adalah untuk mengubah pembelajaran bahasa daripada satu tugas kendiri yang "berat", kepada tabiat harian yang "ringan" dan tidak terkira banyaknya. Ia tidak akan serta-merta menjadikan anda seorang pakar bahasa, tetapi ia dapat membantu anda dengan mudah dan gembira melepasi "fasa permulaan" dan "fasa dataran" yang paling sukar, agar bahasa asing benar-benar sebati dalam kehidupan anda.
Dari "Input" kepada "Output", Hanya Selangkah Sahaja
Apabila anda melalui kaedah-kaedah ini, dan telinga serta mata anda sudah terbiasa dengan bahasa baharu, anda secara semula jadi akan mempunyai satu pemikiran: "Saya ingin cuba berbual dengan orang sebenar."
Ini mungkin langkah paling penting dan paling mendebarkan. Anda mungkin bimbang tidak dapat mengungkapkan maksud dengan betul, atau takut pihak lain tidak sabar. Ketakutan untuk "bercakap" ini, justeru adalah halangan terakhir bagi ramai orang untuk beralih daripada "pelajar" kepada "pengguna".
Mujurlah, teknologi telah membuka jalan untuk kita. Sebagai contoh, aplikasi sembang Intent ini, ia mempunyai fungsi terjemahan AI terkemuka yang terbina di dalamnya. Anda boleh menaip dalam bahasa Cina, ia akan segera membantu anda menterjemahkannya ke dalam bahasa asing yang asli untuk dihantar kepada pihak lain; balasan daripada pihak lain juga akan diterjemahkan serta-merta ke dalam bahasa Cina yang anda fahami.
Ia seperti seorang penterjemah peribadi yang bersedia 24 jam sehari di sisi anda, membolehkan anda memulakan perbualan sebenar dengan rakan-rakan dari seluruh dunia tanpa tekanan. Anda boleh berbincang tentang butiran pergerakan dengan vlogger kecergasan, boleh berkongsi lagu baharu yang anda dengar hari ini dengan rakan dari negara lain, mengubah semua pengetahuan "input" kepada amalan "output".
Lingogram menjadikan komunikasi mudah, membolehkan anda menumpukan perhatian pada keseronokan berkomunikasi, dan bukan pada betul atau salah tatabahasa.
Jangan lagi menganggap pembelajaran bahasa asing sebagai satu perjuangan yang sukar.
Mulai hari ini, tambahkan sedikit "perisa" kepada kehidupan anda. Anda akan mendapati, apabila pembelajaran menjadi semula jadi seperti bernafas, kemajuan juga akan datang dengan sendirinya. 💪✨