15 Penjodoh Bilangan Bahasa Cina yang Penting

Penjodoh bilangan Bahasa Cina, juga dikenali sebagai "pengelas", adalah bahagian tatabahasa Bahasa Cina yang unik dan sering mengelirukan bagi ramai pembelajar. Tidak seperti bahasa seperti Inggeris, Bahasa Cina biasanya memerlukan penjodoh bilangan sebelum kata nama, contohnya, "一本书" (yī běn shū - satu-penjodoh bilangan-buku), berbanding hanya "satu buku". Walaupun terdapat pelbagai jenis penjodoh bilangan, menguasai beberapa yang paling biasa dan asas akan membantu anda mengelakkan kesilapan dan kedengaran lebih semula jadi dalam perbualan harian. Hari ini, mari kita pelajari 15 penjodoh bilangan Bahasa Cina yang penting untuk setiap pembelajar!

Apakah itu Penjodoh Bilangan?

Penjodoh bilangan adalah perkataan yang digunakan untuk menunjukkan unit kuantiti bagi manusia, benda, atau perbuatan/tindakan. Ia biasanya diletakkan di antara nombor dan kata nama, membentuk struktur "nombor + penjodoh bilangan + kata nama."

Penjodoh Bilangan Bahasa Cina yang Penting

1. 个 (gè) – Penjodoh Bilangan Paling Umum dan Serba Guna

Penggunaan: Boleh digunakan untuk hampir semua kata nama. Jika ragu-ragu, menggunakan "个" biasanya boleh diterima, walaupun mungkin bukan pilihan yang paling idiomatik.
Gabungan Umum: 一个人 (yī gè rén - seorang), 一个苹果 (yī gè píngguǒ - sebiji epal), 一个问题 (yī gè wèntí - satu masalah)

2. 本 (běn) – Untuk Buku, Majalah, dsb.

Penggunaan: Digunakan untuk item berjilid seperti buku, majalah, kamus.
Gabungan Umum: 一本书 (yī běn shū - sebuah buku), 一本杂志 (yī běn zázhì - sebuah majalah)

3. 张 (zhāng) – Untuk Item Rata, Nipis

Penggunaan: Digunakan untuk item rata seperti kertas, meja, katil, tiket.
Gabungan Umum: 一张纸 (yī zhāng zhǐ - sehelai kertas), 一张桌子 (yī zhāng zhuōzi - sebuah meja), 一张票 (yī zhāng piào - sekeping tiket)

4. 条 (tiáo) – Untuk Item Panjang, Nipis

Penggunaan: Digunakan untuk item panjang atau nipis seperti ikan, seluar, skirt, sungai, jalan, anjing.
Gabungan Umum: 一条鱼 (yī tiáo yú - seekor ikan), 一条裤子 (yī tiáo kùzi - sehelai seluar), 一条河 (yī tiáo hé - sebatang sungai)

5. 块 (kuài) – Untuk Ketulan, Kepingan, atau Wang

Penggunaan: Digunakan untuk item berbentuk '塊' seperti roti, kek, sabun, dan juga untuk wang (secara kolokial merujuk kepada "yuan").
Gabungan Umum: 一块蛋糕 (yī kuài dàngāo - sekeping kek), 一块钱 (yī kuài qián - satu yuan/dolar)

6. 支 (zhī) – Untuk Pen, Pensel, dsb. (Objek Langsing, Berbentuk Rod)

Penggunaan: Digunakan untuk objek langsing, berbentuk rod seperti pen, pensel, rokok.
Gabungan Umum: 一支笔 (yī zhī bǐ - sebatang pen), 一支铅笔 (yī zhī qiānbǐ - sebatang pensel)

7. 件 (jiàn) – Untuk Pakaian, Hal Ehwal, Bagasi, dsb.

Penggunaan: Digunakan untuk pakaian (baju), hal ehwal/perkara, unit bagasi.
Gabungan Umum: 一件衣服 (yī jiàn yīfu - sehelai pakaian), 一件事情 (yī jiàn shìqíng - satu perkara/hal), 一件行李 (yī jiàn xíngli - satu unit bagasi)

8. 双 (shuāng) – Untuk Pasangan Item

Penggunaan: Digunakan untuk item yang datang secara berpasangan, seperti kasut, penyepit, sarung tangan.
Gabungan Umum: 一双鞋 (yī shuāng xié - sepasang kasut), 一双筷子 (yī shuāng kuàizi - sepasang penyepit)

9. 杯 (bēi) – Untuk Cecair dalam Cawan

Penggunaan: Digunakan untuk cecair yang dihidangkan dalam cawan.
Gabungan Umum: 一杯水 (yī bēi shuǐ - secawan air), 一杯咖啡 (yī bēi kāfēi - secawan kopi)

10. 瓶 (píng) – Untuk Cecair dalam Botol

Penggunaan: Digunakan untuk cecair yang dihidangkan dalam botol.
Gabungan Umum: 一瓶水 (yī píng shuǐ - sebotol air), 一瓶啤酒 (yī píng píjiǔ - sebotol bir)

11. 辆 (liàng) – Untuk Kenderaan

Penggunaan: Digunakan untuk kenderaan seperti kereta, basikal, motosikal.
Gabungan Umum: 一辆汽车 (yī liàng qìchē - sebuah kereta), 一辆自行车 (yī liàng zìxíngchē - sebuah basikal)

12. 间 (jiān) – Untuk Bilik

Penggunaan: Digunakan untuk bilik, rumah.
Gabungan Umum: 一间卧室 (yī jiān wòshì - sebuah bilik tidur), 一间办公室 (yī jiān bàngōngshì - sebuah pejabat)

13. 顶 (dǐng) – Untuk Topi, Sedan, dsb.

Penggunaan: Digunakan untuk item yang mempunyai bahagian atas, seperti topi, sedan.
Gabungan Umum: 一顶帽子 (yī dǐng màozi - sebuah topi)

14. 朵 (duǒ) – Untuk Bunga, Awan, dsb.

Penggunaan: Digunakan untuk bunga, awan.
Gabungan Umum: 一朵花 (yī duǒ huā - sekuntum bunga), 一朵云 (yī duǒ yún - segumpal awan)

15. 封 (fēng) – Untuk Surat

Penggunaan: Digunakan untuk surat, e-mel.
Gabungan Umum: 一封信 (yī fēng xìn - sepucuk surat), 一封邮件 (yī fēng yóujiàn - sepucuk e-mel)

Tips untuk Belajar Penjodoh Bilangan:

Dengar dan Ingat: Perhatikan bagaimana penutur asli menggunakan penjodoh bilangan dalam pembelajaran Bahasa Cina harian anda.
Ingat dalam Gabungan: Jangan menghafal penjodoh bilangan secara berasingan. Sebaliknya, hafal ia dalam gabungan dengan kata nama umum.
Mulakan dengan "个": Jika anda tidak pasti, gunakan "个" sebagai gantian dan secara beransur-ansur pelajari penjodoh bilangan yang lebih tepat.

Penjodoh bilangan adalah bahagian yang mencabar tetapi penting dalam pembelajaran Bahasa Cina. Menguasainya akan menjadikan ungkapan Bahasa Cina anda lebih tepat dan autentik. Terus berlatih!