言葉の壁で、お腹が空いたままにならないために:英語での注文、本当に知るべきはたった一つのこと
こんな経験、ありませんか?
スマホを開き、フードデリバリーアプリの魅力的な写真の数々を眺めていると、よだれが出そうになります。ついに今夜の完璧なディナーを選びましたが、「注文」ボタンを押す直前、ためらってしまいました。
「ちょっと待って…もし配達員から電話がかかってきたらどうしよう?」 「住所が伝わらなかったらどうしよう?」 「もし間違った料理が届いたら、英語でどうやって文句を言えばいいんだろう?」
「どうしよう」という不安が次々と押し寄せ、あっという間に食欲が失せてしまう。食べたいのに注文できない、そんな焦りを私たちは知っています。
多くの人は、英語で注文できるようになるには、たくさんの単語やフレーズを暗記しなければならないと考えています。しかし、今日あなたに一つの秘訣をお伝えしたいと思います。本当に克服すべきは、言葉そのものではなく、「間違えるのが怖い」という即時的なプレッシャーなのです。
注文をシンプルなゲームだと想像してみましょう
注文を英語のテストと捉えるのではなく、シンプルな「クリア型ゲーム」だと考えてみましょう。
ゲームの目標は明確です。アツアツの美味しい料理をあなたの家の玄関まで届けてもらうこと。
そして、それらの英語のフレーズは、難しい文法などではありません。ただの「ゲームのコントローラー」にすぎません。いくつかの基本的なボタンを覚えるだけで、簡単にクリアできます。
準備はいいですか?これがあなたのゲームマニュアルです。
ステージ1:ミッション開始 (Start the Mission)
電話で話す時や対面で伝える時、最初のフレーズが最も重要です。複雑な導入部分は忘れて、シンプルで力強い指示が一つあれば十分です。
"Hi, I'd like to place an order for delivery, please." (こんにちは、デリバリーを注文したいのですが。)
このフレーズは、ゲームの「スタートボタン」のようなものです。直接的で明確に、相手にあなたの目的を伝えます。
ステージ2:装備の選択 (Choose Your Gear)
次に、何を注文したいかを伝えます。ここでの「合い言葉」は次の通りです。
"I'd like to have a large pizza and a Coke, please." (大きいピザとコーラを一つお願いします。)
a large pizza and a Coke
の部分を、注文したいものに何でも置き換えてください。I'd like to have...
という構文は、あなたの最強の武器であり、ほぼすべての注文状況で応用できます。
ステージ3:スペシャルスキルを発動 (Special Skills)
時には、カスタマイズオプションが必要になることもあります。これはゲームにおける「特殊スキル」のようなもので、あなたの体験をより完璧なものにします。
"Could you make it with no onions, please?" (玉ねぎ抜きにしていただけますか?)
"Could I get extra cheese on that?" (チーズを多めにできますか?)
Could you...?
や Could I get...?
を使って特別な要望を伝えましょう。丁寧で効果的です。
最終ステージ:緊急事態の対応 (Troubleshooting)
ゲームには時々小さなバグがつきものです。料理が遅れたり、間違って届けられても慌てないでください。この二つの「トラブルシューティングの指示」を覚えておきましょう。
"Hi, I'm just checking on my order. It hasn't arrived yet." (こんにちは、注文の状況を確認したいのですが。まだ届いていません。)
"Excuse me, I think this isn't what I ordered." (すみません、これは私が注文したものと違うようです。)
「イージーモード」は選べるの?
ゲームマニュアルがあっても、対面や電話でのリアルタイムな会話はやはり大きなプレッシャーです。電話越しのノイズや、相手の早口な話し方は、あなたを一瞬フリーズさせてしまうかもしれません。
もし…この「リアルタイムバトルゲーム」を、もっと気軽な「ターン制ゲーム」に変えられたらどうでしょうか?
だからこそ、私たちはIntentというツールを皆さんと共有したいのです。
これはAIリアルタイム翻訳機能を内蔵したチャットアプリです。注文が、友達にメッセージを送るのと同じくらい簡単になると想像してみてください。例えば「チキンバーガー、マヨネーズなしでAアドレスに届けてほしい」と日本語で入力すると、Intentはそれを即座に、最も自然な英語に翻訳して送信してくれます。
相手が英語で返信しても、あなたはリアルタイムで日本語訳を見ることができます。
リアルタイムで話すプレッシャーがなくなれば、聞き取れない、間違えるといった心配はもう不要です。まるで「無敵モード」のゲームをプレイしているかのように、落ち着いて細部まで確認できます。コミュニケーションがこれほど簡単になれば、注文なんてなんてことないと感じるでしょう。
こんなストレスフリーなコミュニケーションを体験してみませんか?https://intent.app/ で詳細をご覧ください。
本当の収穫は、その夕食だけではありません
結局のところ、注文はただの始まりにすぎません。
初めて外国語で温かい夕食を注文できた時、あなたが手にするのは食事だけではありません。「私にもできる」という自信です。
その自信は、次の新しいことに挑戦したり、新しい友達に出会ったり、まだ見ぬ場所を探索したりする勇気を与えてくれるでしょう。
だから、次にお腹が空いた時は、もうためらわないでください。この小さなゲームを始めてみましょう。本当の収穫は、あなたが想像するよりもはるかに豊かなものです。