外国語が上達しないのは、あなたが怠惰だからではない。あなたのアプリが「お国柄」を出しすぎているのだ。

私たちは皆、こんな夢を見たことがあるでしょう。外国人ばかりの環境に数ヶ月も身を置けば、外国語が「スラスラ」と話せるようになる、と。

現実とは、財布は空っぽ、休みは短く、留学や海外生活の夢は遥か彼方、ということです。

ならば、と考えました。「海外に行けないなら、インターネットを使えばいいじゃないか！インターネットは世界と繋がると謳っているのだから」と。

ところが、YouTubeを開いたり、SNSをスクロールしたりすると、目にするのは見慣れた顔ぶれや、国内のトレンドばかり。アルゴリズムはまるで「お節介な執事」のようで、絶えずあなたにこう囁きかけるのです。「遠くへ行かないで、ここがあなたの家ですよ」と。

英語を学びたいと願っているのに、アプリは必死に日本語の動画を推薦してくる。海外のユーザーが何を話しているのか知りたいと思っても、開くのは結局、国内のコミュニティばかりなのです。

これは、まるで巨大な「世界のフードコート」に足を踏み入れたようなものです。心から本場のメキシカンタコスを味わいたいのに、各店員（アルゴリズム）は、あなたを一番慣れ親しんだ「蘭州牛肉麺」の屋台へと熱心に案内し、「これですよ、きっとお気に召しますよ！」と言うのです。

そのうち、あなたは忘れてしまうのです。このフードコートには、実は何千もの異国情緒あふれる屋台があなたを待っていることを。

問題は、あなたに忍耐力がないことでもなく、資源が不足していることでもありません。問題は、ラーメンばかり勧めてくる店員をうまく出し抜いて、彼に本物のタコスを見つけさせる術を学ぶことなのです。

今日は、あなたのスマホを24時間体制の没入型外国語環境に変える手助けとなる、２つの簡単な方法をご紹介します。

秘策その１：YouTubeに「グリーンカード」を取得させる

あなたは毎日YouTubeを使っていますが、ご存知ないかもしれませんが、YouTubeがあなたに何を表示するかは、あなたが「どこに住んでいる」とYouTubeが認識しているかによって、大きく左右されます。

実際に引っ越す必要はありません。指を動かすだけで、あなたのアカウントを「移住」させるのです。

操作は非常に簡単です。

YouTubeを開き、右上のプロフィールアイコンをクリックします。
メニューから「場所」（Location）オプションを探します。
現在の国から、あなたが学習したい言語の国に変更します（例：英語を学ぶならアメリカやイギリスを選択）。

するとたちまち、あなたの見る世界は一変します。

ホーム画面に表示されるのは、近所のインフルエンサーではなく、ニューヨークやロンドンで今最も流行している動画です。「トレンド」（Trending）をクリックすれば、まったく新しい世界が広がるでしょう。

これは、フードコートの店員にこう告げるようなものです。「私はメキシコから引っ越してきたばかりだ」と。すると店員はすぐに合点がいき、隠されたタコスのメニューを差し出すでしょう。

これからは、アルゴリズムにあなたを制限させるのではなく、あなたのために働かせるのです。毎日受け身で触れる素材も、最もネイティブで、生き生きとした言語素材となるでしょう。

秘策その２：外国人の「オンライン茶話会」に潜入する

言語学習における最大の障害は何でしょうか？それは、話し相手がいないことです。

言語交換カフェももちろん良いですが、そこに集まる人々は「学習」という意識が強く、話題もどこか不自然になりがちです。真の没入体験とは、現地の人が自然に集まる場所に行くことです。

想像してみてください。あなたがゲーム好き、パン作りが趣味、あるいは猫好きだったとします。世界のどこかには、きっとあなたと同じような人々がいて、彼らはただ別の言語で同じ喜びを分かち合っているだけなのです。

彼らを見つけましょう。

どうやって見つけるか？

趣味のグループ： Facebookや類似のSNSアプリで、あなたの目標言語を使って趣味を検索します。例えば、「baking」と検索する代わりに、スペイン語の「pastelería」（パン作り）と検索してみてください。外国人がパン作り作品や秘伝のレシピを共有している、全く新しい世界が広がるでしょう。
ゲームコミュニティ： もしゲームをするなら、Discordのようなツールを試してみてはいかがでしょうか。そこには特定のゲームや話題を中心に作られた「サーバー」（Server）が無数に存在します。あなたの目標言語を主とするサーバーに参加してみましょう。チームメイトとコミュニケーションを取るために、あなたのスピーキングやタイピングの速度が飛躍的に向上することに気づくでしょう。

重要なのは、「外国人が日本語を学ぶ」場ばかりに行くのではなく、「外国人が日常生活を語る」場所に行くことです。

そこでは、あなたは「学習者」ではなく、同じ趣味を持つ一人の友達に過ぎません。言語は、コミュニケーションの副産物でしかないのです。

ここであなたは心配になるかもしれません。「まだ外国語は中途半端なのに、入っていっても話に加われなかったらどうしよう？間違って話したら、とても恥ずかしいのでは？」と。

それはまさに、これまでの最大の障壁でした。しかし今、科学技術が私たちに完璧な「チートツール」を与えてくれました。

例えば、チャットアプリIntentは、最高のAI翻訳機能を内蔵しています。あなたは日本語で入力し、アプリが瞬時に自然な外国語に翻訳して送信してくれます。相手からの返信も、即座に日本語に翻訳されます。

まるで目に見えない同時通訳者のように、あなたが「Hello」としか言えなくても、自信を持ってどんな外国人の会話にも加われるようになります。フランスの映画ファンと新作映画について語り合ったり、日本のゲーマーとオンラインでチームを組んでプレイしたり。言語が乗り越えられない高い壁ではなくなるのです。

このようなツールがあれば、あなたはまさに「世界のフードコート」のVIPパスを手に入れたも同然です。好きな屋台に自由に座り、誰とでも談笑できるようになるでしょう。

試してみたいですか？詳しくはこちらからどうぞ：https://intent.app/

もう学習環境がないと嘆くのはやめましょう。あなたに足りないのは、海外行きの航空券ではなく、スマホの設定をやり直す「決意」です。

今日から、もうアルゴリズムに情報の繭に閉じ込められるのはやめましょう。能動的に行動し、あなた自身のために、24時間営業の自分だけの没入型言語環境を作り上げましょう。

世界は、あなたの指先にあるのです。