Arrêtez de demander "Quelle est la langue la plus difficile à apprendre ?", votre question est erronée dès le départ.

Avant même de commencer à apprendre une langue, beaucoup de gens butent sur une question : quelle est la plus difficile à apprendre entre le chinois, le japonais ou le coréen ?

Les gens cherchent sur internet des « classements de difficulté », et lisent les analyses de "grands experts" sur la grammaire, la prononciation, les caractères, comme s'ils résolvaient un problème mathématique complexe, en essayant de calculer quel chemin est le moins ardu.

Mais je voudrais vous dire : Cette question est erronée dès le départ.

Choisir une langue, c'est comme choisir une montagne à gravir

Imaginez : apprendre une langue, c'est comme choisir une montagne à escalader.

On vous dit que la montagne A a un sentier plat, et qu'il faut 600 heures pour atteindre le sommet ; la montagne B est un peu raide, et qu'il faut 2200 heures ; et que la montagne C est un pic dangereux, nécessitant peut-être des dizaines de milliers d'heures.

Que choisiriez-vous ?

Beaucoup de gens choisiraient instinctivement la montagne A, parce qu'elle est "la plus simple". Mais si les paysages le long du chemin de la montagne A ne vous plaisent pas du tout, s'il n'y a pas de fleurs ou de plantes qui vous enchantent, ni d'oiseaux ou d'animaux qui éveillent votre curiosité, pourrez-vous vraiment persévérer pendant ces 600 heures ? Je crains que chaque pas ne soit comme l'accomplissement d'une tâche, ennuyeuse et interminable.

Maintenant, regardons la montagne C. Bien qu'elle soit haute et dangereuse, les levers de soleil y sont les paysages dont vous rêvez, les légendes de la montagne vous fascinent, et vous avez hâte de découvrir la vue depuis le sommet.

Dans ce cas, l'ascension elle-même ne sera plus une torture. Vous étudierez les itinéraires avec enthousiasme, apprécierez chaque moment d'effort, et trouverez même du plaisir dans les chemins rocailleux et escarpés. Parce qu'il y a de la lumière dans votre cœur et des paysages dans vos yeux.

Ce qui vous pousse vraiment à avancer, c'est la "passion", pas la "simplicité"

Il en va de même pour l'apprentissage des langues. Ces centaines ou milliers d'heures d'étude n'ont en soi aucune signification. Ce qui importe vraiment, c'est : qu'est-ce qui vous soutient pendant tout ce temps ?

Est-ce les dramas coréens et les idoles de K-pop dont vous ne pouvez vous lasser ? Est-ce les animes et la littérature japonaise qui vous passionnent ? Ou est-ce l'histoire et la culture chinoises qui vous fascinent profondément ?

C'est la question que vous devriez réellement vous poser.

Ne vous attardez plus sur quelle langue a la prononciation la plus tordue, ou quelle langue a la grammaire la plus complexe. Ce ne sont que des "obstacles" sur le chemin. Tant que votre "passion" pour le "paysage" est suffisamment grande, vous trouverez toujours un moyen de surmonter les obstacles.

Lorsque vous étudiez les paroles d'un groupe que vous aimez, ou que vous cherchez activement des mots inconnus pour comprendre un film, apprendre n'est plus "apprendre", mais une joie de l'exploration.

Vous découvrirez que ces milliers d'heures qui semblaient autrefois inatteignables s'accumulent sans que vous vous en rendiez compte, au fil des épisodes de séries que vous regardez, et des chansons que vous écoutez.

Ne laissez pas la "difficulté" dicter votre choix

Alors, oubliez ces "classements de difficulté".

1. Interrogez votre cœur : Quelle culture de pays vous fait vibrer le plus ? Les films, la musique, la gastronomie ou le mode de vie de quel pays vous enthousiasment rien qu'à y penser ?
2. Choisissez votre passion : Optez pour celle qui vous parle le plus. N'ayez pas peur qu'elle soit "difficile", car la passion vous apportera une énergie inépuisable.
3. Profitez du voyage : Faites de l'apprentissage une partie de votre vie. Dites-vous sans honte que les 600 heures d'anime que vous avez regardées ne sont pas une perte de temps, mais un "entraînement intensif au japonais" immersif.

Le véritable bénéfice n'est pas d'ajouter une ligne "maîtrise du X" sur votre CV, mais d'avoir, au cours de ce processus, ouvert un tout nouveau monde pour vous-même.

Et lorsque vous serez prêt à entamer de véritables conversations et à vous lier d'amitié avec des personnes de ce pays, des outils comme Lingogram pourront vous aider. Il traduit vos conversations en temps réel, vous permettant de commencer immédiatement à profiter du plaisir de la communication interlingue sans attendre le jour de la "perfection".

Au final, vous comprendrez que la langue n'est pas une forteresse à "conquérir", mais un pont à "connecter".

Maintenant, choisissez à nouveau votre montagne – non pas la plus basse, mais celle dont le paysage est le plus beau.