Chinesische Töne einfach erklärt: Ein Leitfaden für Anfänger

Chinesisch, insbesondere Mandarin, ist bekannt für seine einzigartigen Töne. Für Anfänger stellen Töne oft die größte Herausforderung dar, doch sie sind auch der Schlüssel zur Beherrschung der chinesischen Aussprache. Töne zu verstehen und korrekt zu bilden, wird nicht nur dazu führen, dass Sie wie ein Muttersprachler klingen, sondern auch Missverständnisse vermeiden, die durch Tonfehler entstehen können. Heute wollen wir die vier chinesischen Töne entmystifizieren und Ihnen einen Leitfaden für Anfänger an die Hand geben.

Was sind chinesische Töne?

Töne beziehen sich auf die Tonhöhenänderungen innerhalb einer chinesischen Silbe. Im Mandarin-Chinesisch hat jede Silbe einen festen Ton, der die Bedeutung des Wortes verändert. Zum Beispiel kann die gleiche Silbe „ma“ je nach Ton „Mutter“, „Hanf“, „Pferd“ oder „schimpfen“ bedeuten.

Die vier Töne des Mandarin-Chinesisch

Mandarin-Chinesisch hat vier grundlegende Töne, plus einen neutralen Ton.

1. Erster Ton (阴平 - Yīn Píng): Hoher und gleichbleibender Ton

Aussprache: Die Stimme ist hoch und gleichbleibend, wie wenn man beim Singen einen hohen Ton hält.
Tonzeichen: ¯ (über dem Hauptvokal im Pinyin platziert)
Beispiele:
- 妈 (mā) – Mutter
- 高 (gāo) – groß/hoch
- 天 (tiān) – Himmel/Tag

2. Zweiter Ton (阳平 - Yáng Píng): Steigender Ton

Aussprache: Die Stimme beginnt im mittleren Bereich und steigt dann in den hohen Bereich an, ähnlich wie bei einer fragenden Intonation, vergleichbar mit dem englischen "Huh?".
Tonzeichen: ´ (über dem Hauptvokal im Pinyin platziert)
Beispiele:
- 麻 (má) – Hanf/taub
- 来 (lái) – kommen
- 学 (xué) – lernen

3. Dritter Ton (上声 - Shǎng Shēng): Fallend-steigender Ton (oder Halb-Dritter Ton)

Aussprache: Die Stimme beginnt im mittleren bis tiefen Bereich, fällt zum tiefsten Punkt ab und steigt dann wieder in den mittleren Bereich an. Wenn diesem Ton eine Silbe folgt, die keinen dritten Ton hat, wird in der Regel nur die erste Hälfte (der fallende Teil) produziert, was als „Halb-Dritter Ton“ bekannt ist.
Tonzeichen: ˇ (über dem Hauptvokal im Pinyin platziert)
Beispiele:
- 马 (mǎ) – Pferd
- 好 (hǎo) – gut
- 你 (nǐ) – du

4. Vierter Ton (去声 - Qù Shēng): Fallender Ton

Aussprache: Die Stimme beginnt im hohen Bereich und fällt schnell zum tiefsten Punkt ab, ähnlich wie wenn man im Deutschen bestimmt „Ja!“ sagt oder einen Befehl erteilt.
Tonzeichen: ` (über dem Hauptvokal im Pinyin platziert)
Beispiele:
- 骂 (mà) – schimpfen
- 去 (qù) – gehen
- 是 (shì) – ja/sein

Neutraler Ton (轻声 - Qīng Shēng): Der „Fünfte“ Ton

Aussprache: Die Stimme ist kurz, leicht und sanft, ohne feste Tonhöhenänderung. Er erscheint normalerweise bei der zweiten Silbe eines zweisilbigen Wortes oder bei grammatischen Partikeln.
Tonzeichen: Keine (oder manchmal wird ein Punkt verwendet)
Beispiele:
- 爸爸 (bàba) – Vater (das zweite „ba“ ist neutral)
- 谢谢 (xièxie) – danke (das zweite „xie“ ist neutral)
- 我的 (wǒde) – mein („de“ ist neutral)

Tipps zur Tonübung für Anfänger:

Zuhören und Nachahmen: Hören Sie sich die Aussprache von Muttersprachlern an und versuchen Sie, deren Tonhöhenänderungen nachzuahmen.
Anfangs übertreiben: Übertreiben Sie am Anfang die Töne, um Ihr Muskelgedächtnis zu trainieren.
Aufnehmen und Vergleichen: Nehmen Sie Ihre eigene Aussprache auf und vergleichen Sie diese mit der Standardaussprache, um Unterschiede festzustellen.
Im Kontext von Wörtern üben, nicht nur einzelne Zeichen: Üben Sie Töne innerhalb von Wörtern und Sätzen, da sich Töne ändern können, wenn sie zusammen ausgesprochen werden (z.B. die Tonänderung von „nǐ hǎo“).
Tools nutzen: Nutzen Sie Pinyin-Lehrbücher mit Tonzeichen, Sprachlern-Apps oder Online-Tools zum Üben.

Töne sind die Seele der chinesischen Sprache. Auch wenn sie anfangs herausfordernd erscheinen mögen, werden Sie sie mit konsequentem Üben sicherlich meistern und Ihre chinesische Aussprache auf die nächste Stufe heben!